Je vais de temps à autres dans un car wash Total.
Il y a un panneau à l'entrée déclinant toute responsabilité sur les antennes, becquets, phares supplémentaires, galeries de toits, ... Smarts et cabrios interdits.
Un autre car wash (mon ancien garage Sub..ru) décline aussi toute responsabilité quant aux accessoires (origines ou non).
A partir du moment où tu acceptes et passe outre de leurs consignes, cela va être difficile de faire jouer une quelconque assurance. Mais bonne chance quand même en espérant que cela se règle à l'amiable et à ton avantage.
Il serait par contre intéressant de voir avec le concess à quel niveau le becquet à céder (plastique, support, vis....)