Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Rassemblement en Allemagne à Cassel les 17 et 18 mai 2008
Un rassemblement est annoncé sur le site du Priusfreunde, club des amis de la Prius en Allemagne. Voici l'original du programme qui est annoncé.
J'ai utilisé un traducteur pour obtenir la version française et j'ai retouché le texte produit pour le rendre plus lisible. Désolé pour les erreurs de traduction.
Si vous souhaitez y participer au nom du Prius Touring Club, n'hésitez pas à envoyer un petit courriel à l'attention du responsable des relations autres club à notre adresse habituelle.
Priusfreunde à dit:
Week-end le 17/18 mai 2008 à Cassel.
L'organisateur de ce rassemblement de Prius est ainsi que l'année dernière, notre ami de la Prius appliqué et infatigable, Wilfried avec le surnom de Paule.
L'hôte de cette organisation sera la société d'automobiles Schubert à Cassel. A côté de la rencontre dans la société d'automobiles il y a naturellement d'autres points d’intérêt sur le programme qui suit et qui est actualisé régulièrement.
Tous les propriétaires de Prius et tous ceux qui s’intéressent à la Prius ou à la technologie hybride sont invités. La possession d'une Prius n'est naturellement pas une condition de participation. Par ailleurs, les collaborateurs de Toyota et les concessionnaires de Toyota sont les bienvenus ! Nous n’oublions pas les amis possesseurs ou intéressés par la Honda Civic hybride dont nous espérons la participation.
Présentation du programme
Attention ! Les lieux de rendez-vous et le planning des événements sont encore à l’étude ! Des changements sont probables !
Vendredi, le 16.05.2008
Arrivée des premiers participants, premières rencontres et premiers échanges entre les participants.
Samedi, le 17.05.2008
10:00 Bienvenue dans la société d'automobiles Schubert à Cassel www.auto-schubert.de 11:00 - 13:00 visites de l'entreprise de la SOCIETE SMA dans Niestetal www.sma.de
D'autres événements sont en cours de planification. Actions de Priusfreunden samedi dans l'après-midi :
EXE présente son porteur de bicyclette aux participants intéressés
Florians explique le fonctionnement combiné d'ICE, MG1, MG2 et de la boîte à engrenage planétaire sur modèle
Le roi de la débrouillardise donne des tuyaux pour l'installation d'une caméra de recul et le démontage du tableau de bord
Ksb donne un aperçu de son dernier développement
Paule montre comment changer les ampoules de phares
Stefan fait la même chose pour l'éclairage de coffre à bagages et éclairage intérieur
Klappohr organise une petite séance de Scangauge
"Knarzen" du revêtement de porte éliminent ·
N’hésitez pas à proposer votre activité
Après cela - Reprise des rencontres et échanges entre les participants.
Dimanche, le 18 mai 2008
10:00 h. rassemblement des participants sur le "Fulledamm" à la hauteur de la station de pompage suivi de la visite de l'orangerie avec la visite de musée et / ou visite du planétarium 11:45 h cela se passe plus loin devant le théâtre national et autour 13:00 h brunch de midi dans le boléro www.bolerobar.de 14:30 h départ au parking du château sur les hauteurs de Wilhelm avec la visite facultative du château 16:00 h ballade à pied à Löwenburg ou pour les participants sportifs la montée de l'Herkules. Comme récompense pour cet effort sportif, un aperçu magnifique de la ville de Cassel à l’arrivée
Le soir, réunion des participants notamment pour ceux qui lundi entament le voyage de retour.
Lundi, le 19 mai 2008
Au cas où certains marquent leur intérêt : 10:00 h visite de l’entreprise de tramway le KVG dans Cassel Wilhelshöhe 11:30 h déjeuner commun dans la cantine le KVG Autre événement sur le désir des participants
Pour que tout se déroule dans les règles et que les organisateurs puissent réaliser les préparations nécessaires, l’inscription est nécessaire. Ceux qui viennent sans prévenir sont les bienvenus, certes, par principe, mais ils doivent s'attendre cependant à ne pas pouvoir participer à tous les événements prévus.
Le Mail d'inscription doit contenir les indications suivantes :
Tous les participants avec le prénom et nom de famille
L’âge des enfants
l'adresse postale des Priusfreundes
Le nom d'inscription à priusfreunde.de
Le numéro de téléphone et / ou numéro de portable
Le véhicule d'arrivée et ses caractéristiques (n° plaque notamment)
Date d’arrivée et de départ
Nuits passés sur place
Accord / pas d'accord pour la transmission de l'adresse de Mail, adresse postale et numéro de téléphone à d'autres participants
Confirmer sa participation au rassemblement
Des particularités de sa Prius
Ceux qui ont déjà participé au rassemblement à Münster et qui avaient à cette occasion fourni leurs données complètes peuvent envoyer un Mail d'inscription réduit :
Le participant avec le prénom et nom de famille
Les changements éventuels des données
Date d’arrivée et de départ
Nuits passés sur place
Accord / pas d'accord pour la transmission de l'adresse de Mail, adresse postale et numéro de téléphone à d'autres participants
J'ai une opportunité de déplacement professionel autour de ses dates en Allemagne
J'étudie donc cette opportunité de faire d'une pierre deux coups (rassemblement et business) afin d'amortir les dépenses de carburant.
Qui aurait envie de venir du club ?
