C'est en effet l'impression que j'ai finalement après que des salariés d'une concession Toyota m'en aient parlé.
Il est plus probable que ça soit le filtre du charbon actif qui se soit dilué dans le réservoir.

Ca fait véritablement comme de la poussière de charbon, comme celle qui s'échappe quand on manipule un sac de charbon à barbecue, dans le carburant.

Quand j'aurais du temps, je vais essayer de faire l'expérience.