Finalement j'ai reçu en fin de semaine dernière le recommandé d'information du rappel 23SD-101 au sujet du DCM, courrier émis le 20/11/23.
Sur la Corolla (MY23 dans mon cas) la mise à jour est censée se faire à distance, donc à part le courrier faisant foi, on n'a a priori aucune possibilité de vérifier côté utilisateur si elle a été faite ou non. Il faudrait que je regarde si on a un n° de version ou autre consultable via le multimédia. J'ai bien constaté quelques troubles d'identification au démarrage du multimédia dans la même période, qui ont aussi été rapportés sur un autre forum que je suis de loin, mais je doute qu'ils correspondaient à une montée de version du DCM.
De toutes façons je ne me fais pas trop de souci quant aux capacités dont dispose Toyota pour vérifier à distance la bonne installation de la MAJ, et au pire déclencher d'autres mesures si besoin, surtout vu le caractère obligatoire de l'e-Call au niveau européen.