GPS et NAVIRAD

[Priusnoire]

Sur ma Prius le GPS et le NAVIRAD ne cohabitent pas, le GPS perd systématiquement le réseau au profit du NAVIRAD (qui est lui aussi un GPS), pourtant je l'ai déjà utilisé sans problème dans un autre véhicule.
Quelqu'un a t'il une explication ?

Pour ceux qui ne connaissent pas le NAVIRAD
http://www.gpsnavirad.fr/