Prius Fan dag / Jour des prius fans au pays bas / Quelques photos

Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses

Torro45

Junior
Inscrit
11 Août 2006
messages
6
Score de réaction
0
Localisation
Apeldoorn, Nederland
Véhicule
Prius 2
Rheden, here we come!

Nous serons de la partie, Inchallah! (voire message autre thread)
Donc un prius (immat belge) de plus....:smile:
Nous aimerions bien un cours de 'croco' avant de partir pour avoir une plus grande chance dans la competition de conso que nos ami(e)s hollandais vont sans doute mettre en place! :velo:
 

lmd

Administrateur
Administrateur
Modérateur
Prius Touring Club
Inscrit
29 Déc. 2005
messages
2,808
Score de réaction
1,369
Localisation
Le Perreux sur Marne
Véhicule
Tesla 3 LR
Torro45 à dit:
Nous serons de la partie, Inchallah! (voire message autre thread)
Donc un prius (immat belge) de plus....:smile:
Nous aimerions bien un cours de 'croco' avant de partir pour avoir une plus grande chance dans la competition de conso que nos ami(e)s hollandais vont sans doute mettre en place! :velo:
Commence par gonfler entre 2.8 et 3.0 kg, il semblerait que +0.1 kg = - 0.1 l/100 (dans une certaine limite toutefois ....) :shock::shock::shock:
 

scotttoldo

Junior
Inscrit
1 Oct. 2006
messages
1
Score de réaction
0
Localisation
Zoetermeer (Pays-Bas)
Jour des Prius Fans au Pays Bas

Welk forumlid wil onderstaande tekst vertalen in het Frans?

Beste Belgische en Franse Prius Fans,
Gisteren hebben wij de tweede Priusmeeting georganiseerd in Nederland. Tot ons groot genoegen mochten wij ook enkele leden van de Belgische en Franse Prius Touringclub begroeten. Wij hopen dat zij een leuke dag hebben gehad in Nederland.
Een van de onderdelen was een zuinigheidsrit over 74 km. De winnaar presteerde het om deze afstand af te leggen met een gemiddeld verbruik van 3,4 l/100km :D .
Aan een der moderators zijn enkele foto's gestuurd. Mogelijk kunnen deze op Uw site worden geplaatst.
Wij hopen dat wij bij komende door u georganiseerde prius-bijeenkomsten aanwezig kunnen zijn.
Met vriendelijke groet,
Nico
(een van de mede-organisatoren van de Prius Fan Dag in Nederland)





Torro45 à dit:
Nous serons de la partie, Inchallah! (voire message autre thread)
Donc un prius (immat belge) de plus....:smile:
Nous aimerions bien un cours de 'croco' avant de partir pour avoir une plus grande chance dans la competition de conso que nos ami(e)s hollandais vont sans doute mettre en place! :velo:
 

tdnamur

Participant hyperactif
Prius Touring Club
Inscrit
3 Nov. 2005
messages
3,174
Score de réaction
2,036
Localisation
Namur - Belgique
Véhicule
NX300h - Scott E-aspect 920
scotttoldo à dit:
Welk forumlid wil onderstaande tekst vertalen in het Frans?

Beste Belgische en Franse Prius Fans,
Gisteren hebben wij de tweede Priusmeeting georganiseerd in Nederland. Tot ons groot genoegen mochten wij ook enkele leden van de Belgische en Franse Prius Touringclub begroeten. Wij hopen dat zij een leuke dag hebben gehad in Nederland.
Een van de onderdelen was een zuinigheidsrit over 74 km. De winnaar presteerde het om deze afstand af te leggen met een gemiddeld verbruik van 3,4 l/100km :D .
Aan een der moderators zijn enkele foto's gestuurd. Mogelijk kunnen deze op Uw site worden geplaatst.
Wij hopen dat wij bij komende door u georganiseerde prius-bijeenkomsten aanwezig kunnen zijn.
Met vriendelijke groet,
Nico
(een van de mede-organisatoren van de Prius Fan Dag in Nederland)
Une traduction pour ceux que ca intéresse /

"Chers amis fans Prius belges et français, nous avons organisé samedi notre deuxième rassemblement aux Pays-Bas. Nous avons eu la joie d'accueillir des amis venus de Belgique et France, membres du Prius Touring Club et nous espérons qu'ils ont passé une excellente journée.
Dans le programme, il y avait un parcours 'conso' dont le vainqueur a réussi la moyenne de 3.4 l sur 74 km au total.
Des photos ont été transmises aux modérateurs de votre forum qui peuvent, si ils le souhaitent placer celles-ci sur votre site.
Nous espérons pouvoir être présents lors d'un de vos prochains rassemblements.
Amitiés
Nico
(un co-organisateur du meeting)"

Voilà pour ceux qui ne maîtrisent pas complètement la langue de Vondel
 

panda94

Administrateur
Administrateur
Modérateur
Prius Touring Club
Inscrit
27 Oct. 2005
messages
4,504
Score de réaction
1,301
Localisation
56 Morbihan
Véhicule
BB IQ...et Lexus NX300h
Retour du rassemblement aux pays bas

scotttoldo à dit:
Welk forumlid wil onderstaande tekst vertalen in het Frans?

Beste Belgische en Franse Prius Fans,
Gisteren hebben wij de tweede Priusmeeting georganiseerd in Nederland. Tot ons groot genoegen mochten wij ook enkele leden van de Belgische en Franse Prius Touringclub begroeten. Wij hopen dat zij een leuke dag hebben gehad in Nederland.
Een van de onderdelen was een zuinigheidsrit over 74 km. De winnaar presteerde het om deze afstand af te leggen met een gemiddeld verbruik van 3,4 l/100km :D .
Aan een der moderators zijn enkele foto's gestuurd. Mogelijk kunnen deze op Uw site worden geplaatst.
Wij hopen dat wij bij komende door u georganiseerde prius-bijeenkomsten aanwezig kunnen zijn.
Met vriendelijke groet,
Nico
(een van de mede-organisatoren van de Prius Fan Dag in Nederland)

Merci pour tout,quel accueil aux pays bas!:cool: n'est-ce pas bibougt...
Le soleil était de la partie,un très beau site de nature à découvrir,en prius,à pieds ou bien sur en vélo,moyen de déplacement roi ici!!
Nous ne regrettons pas nos 1420km du WE,(moyenne sur le WE:5.1l,au concours 3.9l,ouai nous avons gagné,nous sommes arrivés " premier Français" :-D ) cela valait la peine de découvrir d'heureux propriétaires,tous très gentils,qui vont bientôt se fédèrer en club,à priori.Echanges très fructueux,qui verront peut-être une conclusion avec la venue de la part des pays bas au prochain rassemblement en France...Au fait,sans avoir de club,ils ont rassemblé quand même 60 prius,dont 10% de prius1 (dommage shadoko,pas là pour voir ça..)
On a même fait connaissance du "fameux" JOHN, le précurseur de site sur la prius.
Bientôt quelques photos :coucou:
 
Dernière édition:

Torro45

Junior
Inscrit
11 Août 2006
messages
6
Score de réaction
0
Localisation
Apeldoorn, Nederland
Véhicule
Prius 2
MERCI pour le conseil!!!

lmd à dit:
Commence par gonfler entre 2.8 et 3.0 kg, il semblerait que +0.1 kg = - 0.1 l/100 (dans une certaine limite toutefois ....) :shock::shock::shock:

Ayant appliquee toute de suite ce conseil sans doute d'une grande valuer, en arrivant sur la place de rasemblement a Rheden un Prius Fan Neerlandais savant et galant a constate un beau bosse noire sur mon pneu avant-droit!:evil: Trop dangereux pour retourner avec a Bruxelles - etait l'avis de differents experts presents sur place. :avocat:
Cela nous a fait decouvrir qu'en Hollande les pneus Michelin-Prius sont assez rares, mais apres qqs recherche le garage a pu en reperer un (dans une autre province!) - donc un petit rallonge du sejour, ce qui n'est pas mal la Hollande etant mon pays natal...:D

Signalons toutefois qu'avec cet astuce notre conso n'etait que de 4.0 en comparaison de 4.3 en moyen a Namur!:jumproll:
 

panda94

Administrateur
Administrateur
Modérateur
Prius Touring Club
Inscrit
27 Oct. 2005
messages
4,504
Score de réaction
1,301
Localisation
56 Morbihan
Véhicule
BB IQ...et Lexus NX300h
Merci pour tout,quel accueil aux pays bas!:cool: n'est-ce pas bibougt...
Le soleil était de la partie,un très beau site de nature à découvrir,en prius,à pieds ou bien sur en vélo,moyen de déplacement roi ici!!
Nous ne regrettons pas nos 1420km du WE,(moyenne sur le WE:5.1l,au concours 3.9l,ouai nous avons gagné,nous sommes arrivés " premier Français" :-D ) cela valait la peine de découvrir d'heureux propriétaires,tous très gentils,qui vont bientôt se fédèrer en club,à priori.Echanges très fructueux,qui verront peut-être une conclusion avec la venue de la part des pays bas au prochain rassemblement en France...Au fait,sans avoir de club,ils ont rassemblé quand même 60 prius,dont 10% de prius1 (dommage shadoko,pas là pour voir ça..)
On a même fait connaissance du "fameux" JOHN, le précurseur de site sur la prius.
Bientôt quelques photos :coucou:
et d'ailleur,le voici,le voila" John" ( à droite sur la photo),au premier plan,de gauche à droite,bibou et bibougt,et en arrière plan,la "famille" torro

16452a7c690ed13.jpg
 
Dernière édition:

panda94

Administrateur
Administrateur
Modérateur
Prius Touring Club
Inscrit
27 Oct. 2005
messages
4,504
Score de réaction
1,301
Localisation
56 Morbihan
Véhicule
BB IQ...et Lexus NX300h
C'est quoi,l'ombre??

16452a7c694e4b8.jpg


Obligé,aux pays bas.....
 

panda94

Administrateur
Administrateur
Modérateur
Prius Touring Club
Inscrit
27 Oct. 2005
messages
4,504
Score de réaction
1,301
Localisation
56 Morbihan
Véhicule
BB IQ...et Lexus NX300h
Allez,encore une...

16452a7c6983891.jpg


Il y en avait plus de 60 quand même....
 

panda94

Administrateur
Administrateur
Modérateur
Prius Touring Club
Inscrit
27 Oct. 2005
messages
4,504
Score de réaction
1,301
Localisation
56 Morbihan
Véhicule
BB IQ...et Lexus NX300h
Et pour finir..

16452a7c858d6e9.jpg


Sur la parcours.....

HS/ pour les spécialistes du forum, je n'arrive plus à charger plusieurs photos sur le même message, une astuce?? fin HS:eek:
 

Torro45

Junior
Inscrit
11 Août 2006
messages
6
Score de réaction
0
Localisation
Apeldoorn, Nederland
Véhicule
Prius 2
Q

Nos hotes tres acceuillants et sympa de l'organization du Tour de Rheden :cool: nous ont saisi pour attirer notre attention que sur le site Toyota Prius NL developpe par M. John Visbeen il y a maintenant de la place pour info sur des rencontres (inter) nationaux & reunions futures.
:fleur: :jumproll:

"Info Algemeen - Prius meetings - toekomstige meetings". - Directe link !

Vous etes tres cordialement invite(e)s de l'utiliser!!!:super:


Info des sites:

- Prius Website - http://www.john2211.nl
- Prius Startpagina - http://prius.eigenstart.nl
- Toyota Prius NL Forum - http://www.john2211.nl/forum

- Site adres: webmaster@john2211.nl

:eek: Peut-etre qqn plus doue(e) que moi sur le plan de l'IT pourrait etablir un LINK en DIRECTE??

GRAND MERCI!!!!:D

PS: apparemment cela marche deja??? Quelles merveilles permets la science IT!!! :victoire:
 
Statut
La discussion n'est pas ouverte à d'autres réponses
Pages vues depuis le 20 Oct 2005: 279,836,700
Haut Bas