• L'Assemblée Générale du Prius Touring Club aura lieu le 7 décembre 2024 du côté de Rennes. Si vous êtes adhérent renseignez-vous ici.

Commandes vocales

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion Prius56
  • Date de début Date de début
:jap: Oui j'ai testé les différents modes, en effet la traduction n'est pas juste: ils ont confondus "guidage vocal" et "voix de la commande vocale" ...

Super, moi qui adore utliser la commande vocale !:super: :yeah:

Aladin35, si tu as d'autres trucs de génie à faire sortir de ta lampe merveilleuse, alors n'hésites pas !:cadeauprius:
 
:ouioui: Pas de problèmes hybridébridé, je suis un tout jeune priussien mais déjà passionné par ce merveilleux engin !!!
A bientôt :wink:
 
Bonsoir à tous,

J'ai commencé à relever la liste des commandes vocales (Prius Sol Pack IPA de 2006). Voici une première liste, les ... sont à suivre :

NAVI
Carte
Aide
Annuler
Zoom Avant
Zoom Arrière
Carte Droite Zoom Avant
Carte Droite Zoom Arrière
Orientation Nord
Orientation Voiture
Orientation Carte
Carte Droite Orientation Nord
Carte Droite Orientation Voiture
Carte Droite Orientation Carte
...
PDI
Restaurant
Restaurant Rapide
Restaurant Japonais
Restaurant Chinois
Restaurant Français
Restaurant Italien
...
Dest.
...
Audio
Radio
AM
FM
FM1
FM2
FM3
LW
MW
CD
Audio
Recherche Ascendante
Recherche Descendante
Piste Ascendante
Piste Descendante
Piste Précédente
Tél.
Composer Par Nom
Annuler
Aide
<Nom>
Candidat Suivant
Composer
Air Co.
Climatisation Automatique
Elever La Température
Abaisser La Température
16 Degrés
17 Degrés
18 Degrés
19 Degrés
20 Degrés
21 Degrés
22 Degrés
23 Degrés
24 Degrés
25 Degrés
26 Degrés
27 Degrés
28 Degrés
29 Degrés
30 Degrés

Y'a déjà de quoi s'amuser et surtout quelques trucs rigolos comme les choix de restaurants possibles (on voit d'où vient notre Prius 😛 ), et la possibilité de passer d'un coup à 30 degrés :yeah:

Quelques commandes bizarres :
Quelle est donc la différence entre "Orientation Nord" et "Orientation Carte" ? moi, je n'ai pas trouvé.

:coucou:
 
Quelle est donc la différence entre "Orientation Nord" et "Orientation Carte" ? moi, je n'ai pas trouvé.

La même différence que lorsque tu appuies avec ton petit doigt sur la boussole en haut à gauche.
Dans un cas le nord est toujours bloqué vers le haut de l'écran, et dans l'autre cas, la carte bouge comme si ta voiture était fixe.
C'est d'ailleurs ce mode le plus pratique quand tu conduis car tu vois vraiment où tu es sans te compliquer l'esprit
 
La même différence que lorsque tu appuies avec ton petit doigt sur la boussole en haut à gauche.
Dans un cas le nord est toujours bloqué vers le haut de l'écran, et dans l'autre cas, la carte bouge comme si ta voiture était fixe.
C'est d'ailleurs ce mode le plus pratique quand tu conduis car tu vois vraiment où tu es sans te compliquer l'esprit

Non, ce dont tu parles, c'est la différence entre "Orientation Nord" et "Orientation voiture", qui comme tu le dis est bien pratique.
Mais entre "Carte" et "Nord", j'ai pas vu de différence. D'ailleurs la boussole tactile ne propose que 2 orientations, alors que les commandes vocales en proposent 3. Je suppose que c'est pour une question de facilité de commande vocale que 2 mots sont possibles pour commander la même chose, sauf si un priussien nous trouve une différence.

:coucou:
 
Petites précisions

Précisions en ce qui concerne l'affichage de l'écran GPS en mode diurne ou nocturne. J'ai découvert ces jours ci qu'il fallait aller sur écran pour effleurer la touche ( à gauche d'éteindre l'écran). Là il faut après avoir allumé ses veilleuses ou ses phares programmer le changement d' écran diurne ou nocturne pour que cela passe d'un mode à l'autre en ayant seulement allumé ou éteint l'éclairage du véhicule. Le mode nuit est agréable parce que pas éblouissant; d'autre part j'aimerais que l'on m'explique à quoi sert la petite clochette qui retentit quand on est à proximité de la destination. ALADIN si tu peux m'éclairer de tes lumières cela me ferait plaisir.
 
Quelle est donc la différence entre "Orientation Nord" et "Orientation Carte" ? moi, je n'ai pas trouvé.

:coucou:

Pour les commandes vocales:

"Orientation Nord" montre la carte avec le nord en haut de l'écran.
"Orientation Carte" fait passer du mode "Orientation Nord" au mode "Orientation Véhicule" et vice-versa. :jap:
 
[...]j'aimerais que l'on m'explique à quoi sert la petite clochette qui retentit quand on est à proximité de la destination. ALADIN si tu peux m'éclairer de tes lumières cela me ferait plaisir.

:papy: cloclo38, as-tu cette "cloclochette" pour toutes les destinations ?
Si non, je pense que tu as changé d'icône durant l'enregistrement d'un point mémoire et tu as sans doute validé une icône-son "cloche" qui retentit lorsque tu arrives à destination. :jap:
 
cloclo38 à dit:
d'autre part j'aimerais que l'on m'explique à quoi sert la petite clochette qui retentit quand on est à proximité de la destination.
A te réveiller pardi !
Tu ne vas pas rester dormir dans la voiture alors que tu es arrivé ?
 
Gadget ??

Bonjour,
Bon, c'est vrai certaines fonctions peuvent paraître superflues....
Par contre pour le réglage de la clim, c'est super.
Pour la radio, pas mal....Dommage qu'on ne puisse pas demander telle ou telle station simplement, ou alors par thème.
 
anglais

Bonsoir à tous, 16 Degrés
17 Degrés
18 Degrés
19 Degrés
20 Degrés
21 Degrés
22 Degrés
23 Degrés
24 Degrés
25 Degrés
26 Degrés
27 Degrés
28 Degrés
29 Degrés
30 Degrés

Y'a déjà de quoi s'amuser et surtout quelques trucs rigolos comme les choix de restaurants possibles (on voit d'où vient notre Prius 😛 ), et la possibilité de passer d'un coup à 30 degrés :yeah:

Quelques commandes bizarres :
Quelle est donc la différence entre "Orientation Nord" et "Orientation Carte" ? moi, je n'ai pas trouvé.

:coucou:


Bonjour ,
Aurais-tu la meme chose pour la version anglaise ?
Peut-etre déjà sur ce Forum ?
Cordialement .
 
bonjour a tous

ayant reçu la voiture de reve vendredi, je m'initie avec les commandes vocales.
C'est super ,mais il me manque quelques notions,
Ex : je veux un restaurant italien proche et je suis sur l'écran info
la séquence est donc la suivante
carte
restaurant italien le plus proche
remplacer destination
.. mais ensuite je n'arrive pas a demarrer le guidage par lavoix,
je sais seulement le démarrer sur l'écran puis utiliser ensuite les commandes

reprendre guidage ou la séeire des
Changement guidage
Guidage par fleches
Guidage par changement de direction
Guidage d’autoroute
Guidage de carrefour
Mode boussole
ou

Changement itin.
Rapide 1
Rapide 2
Court
Détour
Dévier l’itinéraire entier

qu'ai je raté ?

Autre point, je sais lui demander de changer de bande radio (FM1, FM2, FM3)
mais pas de passer d'une station préenregistrée a une autre, je ne peux que lui faire scanner la bande avec "Recherche ascendante" ou "Recherche descendante"


si quelqu'un a une idée ?
merci
 
Liste complète des commandes Vocales

Voici la liste complète des commandes vocales ( modèles 2006 )

Changer d’écran
Carte
Aide
Annuler

Changer l’échelle de la carte
Zoom avant
Zoom arrière

Changer l’échelle de la carte de droite
Carte droite zoom avant
Carte droite zoom arrière

Changer le mode de guidage
Deux cartes
Une seule carte
Guidage par flèches
Guidage par changement de direction
Guidage d’autoroutes
Guidage de carrefours
Mode boussole

Enregistrer un point marqué
Marquer ce point

Vérifier l’itinéraire
Aperçu de l’itinéraire
Afficher la destination suivante
Afficher la première destination
Afficher la deuxième destination
Afficher la troisième destination
Afficher la quatrième destination
Afficher la cinquième destination
Afficher la destination finale

Changer d’itinéraire
Rapide 1
Rapide 2
Court
Détour
Dévier l’itinéraire entier

Effacer la destination
Effacer la destination suivante
Effacer la destination finale
Effacer toutes les destinations

Etats du guidage
Interrompre le guidage
Reprendre le guidage
Répéter le guidage
Plus fort
Moins fort

En cours de confirmation
Oui
Non

Restaurant
Restaurant
Restaurant rapide
Restaurant japonais
Restaurant chinois
Restaurant français
Restaurant italien
Autre restaurant

Hôtel
Hôtel

Voiture
Lexus
Toyota
Parking
Aire de service
Station service
Location de voiture

Voyages
Aéroport
Passage de frontière
Gare bus
Gare
Terminal ferry
P et R

Loisirs
Parc de loisirs
Bowling
Casino
Cinéma
Terrain de golf
Patinoire
Boite de nuit
Loisirs
Théâtre
Station de ski
Centre sportif
Viticulteur

Tourisme
Attraction touristique
Office du tourisme
Monument historique
Musée

Communauté
Centre culturel
Centre des conventions
Ecole
Hôpital
Centre commercial
Mairie

Centre ville
Centre ville

Icône désactivée
Masquer toutes les icônes

Définir par carte
Définir la destination

Définir par point marqué
Domicile
Accès rapide numéro 1
...
Accès rapide numéro 5

Définir par point précédent
Point de départ précédent
Destination précédente

Définir par PDI le plus proche
( catégorie PDI ) + le plus proche
Afficher la liste


Valide pendant l’affichage
Entrer la destination
Ajouter à la destination
Remplacer la destination

Sélectionner un mode sonore
Radio
AM
FM
FM1
FM2
FM3
LW
MW
CD
Changeur de CD

Allumer / Eteindre le système audio
Audio

Fonctionnement de la radio
Recherche ascendante
Recherche descendante

Fonctionnement du disque
Piste ascendante
Piste descendante
Piste précédente
Disque ascendant
Disque descendant

Téléphone
Composer par nom
Annuler
Aide
( Nom )
Candidat suivant
Composer

Climatisation Activer / Désactiver
Climatisation automatique

Augmentation / Diminution de la température
Elever la température
Abaisser la température
16 degrés
17 degrés
18 degrés
. . .
27 degrés
 
Il manque seulement ma commande préferée :coolman: :
J'ai faim !
(afficher tout les restaurants)
 
Merci pour cette liste complète qui intéressera certainement pas mal de monde. Pour la retrouver plus facilement, j'ai mis un pointeur sur le message 39 dans le premier message de ce fil.
 
les commandes vocales étant pour moi surtout intéressantes pour le téléphone mains libres; ça m'a vraiment gonflé:evil: d'être obligé de dire "composer par nom" avant de donner le nom de mon correspondant.
Alors j'ai essayé "composer ducon" et bien la Prius elle a compris tout de suite😉 et moi ça me déstresse :jap:
 
winkelmuller à dit:
Alors j'ai essayé "composer ducon" et bien la Prius elle a compris tout de suite😉 et moi ça me déstresse :jap:
On peut savoir qui a décroché ?
 
Yop,

J'ai pas lu toute la liste (merci !) mais a mon avis il en manque..
par exemple je crois que "Discotheque" fonctionne très bien (alias de boite de nuit).
Bref, il faudrait peut etre rajouter une partie specifique pour les alias, sachant qu'ils ne sont pas evident à trouver...
Par exemple je peut t'en donner deux : plus chaud et plus frais, qui augmente ou diminue la temperature de 2 degrès.
 
Je rajoute "piste suivante, piste precedente, disque suivant, disque precedent".
 
Vous m'avez donné envie de m'y lancer à mon tour dans la causette à la pépétte.
Bon, alors ce soir je lui dis : "plus chaud" et v'la qu'elle s'exécute +2°
Ouais, chouette ça marche mais 22° ç'en fait un peu trop donc je lui lance : "plus froid" et elle OK j'augmente le volume du GPS ... :hum:
Bon, j'ai du mal articuler : "plus froid" encore une fois et elle "le volume (du GPS) a été augmenté" ... M... bon : "plus bas" et là elle "vous avez demandé les attractions" et zou qu'elle m'affiche tous les bancs et squares de Paris intramuros sur la carte !!!!! :?: Tiens demain je vais lui dire "ta g..." on va voir l'effet que ça aura.
En attendant j'ai été obligé de reparametrer le GPS ce qui m'a demandé moultes recherches très intuitives pour trouver les foutus PDI à désafficher. Mais à l'occasion je viens de faire une petite trouvaille. Pour le faire taire le GPS on est pas forcement obligé de bidouiller le volume, "sufffi" de créer un profil (3 dispos : Utilisateur 1, 2 et 3) avec le volume à 0. Bon, on est gagnant d'un appui sur l'ecran par rapport au réglage du volume ...
 
Elle a des excuses la dame: "plus froid" ça ressemble plus à "plus fort" (GPS) qu'à "moins chaud" (température). 😎
 
En effet. Les japonais qui ont mis au point la "fuzzy logic", mais j'ai du confondre avec "full logic" ...
 
Elle a des excuses la dame: "plus froid" ça ressemble plus à "plus fort" (GPS) qu'à "moins chaud" (température). 😎

C'est surtout que la commande c'est "plus frais" et pas "plus froid" (cf mon message précedent 😉
 
Eh bien moi, j'ai essayé pour pouvoir employer le voice pour le téléphone et je n'y arrive pas du tout car il me dit que la boîte de nom est vide !
Oké, mais comment faire pour mettre un nom et pour pouvoir employer le voice pour le tél. ?????😢😱😱


Tél.
Composer Par Nom
Annuler
Aide
<Nom>
Candidat Suivant
Composer

Merci de vos conseil
 
Pages vues depuis le 20 Oct 2005: 316,266,924
Retour
Haut Bas