Tout pareil, j'avais essayé 3 fois une 2005, et j'ai acheté une 2006:
mise à part le restylage léger et les plastiques intérieurs, c'est le bruit en phase d'accélération qui m'avait surpris lors des essais, mais pas sur la 2006.
Maintenant, est-ce que c'est dû à la différence de version, ou à la conduite qui est différente entre maintenant et les essais ?
Ca m'avait quand même drolement surpris lors des essais, mais quand ma femme l'a essayé sur autoroute, elle n'a pas eu ce soucis, elle devait avoir le pied plus léger (elle avait déjà une essence, alors que j'avais un turbodiesel).
Pour le reste, je ne me souviens plus vraiment, la suspension m'avait l'air très correcte aussi sur la 2005 (ça ne m'a pas choqué en tout cas). Pour le reste, difficile à dire, on ne voie pas tout lors d'un essai.
Pour les suspensions de la 2006, je rejoins aussi l'avis de yves84_2000: très séches sur les petites irrégularités de la route (et pourtant elle filtre bien les grosses irrégularités)